protection pointe